Este filme de fender e flexão de gênero nos leva a um futuro não muito distante dirigido por máquinas. Kokone deveria estudar diligentemente para o vestibular, mas ela simplesmente não consegue ficar acordada. Além de roubar um tempo precioso de estudo, seu cochilo é ainda mais perturbador, pois traz sonhos estranhos com máquinas guerreiras que sugerem segredos de família que estiveram adormecidos por anos. Ela não pode perguntar ao pai, um mecânico moderno mais talentoso e habilidoso do que seu trabalho exige, já que está sempre ocupado modificando motocicletas e carros em seus vôos de fantasia. Quais são essas visões que levam Kokone para mais perto e mais longe de sua família? Como todos os melhores animes, o filme revela fantasia em várias camadas para mostrar como às vezes os opostos - acordar e sonhar, o passado e o futuro - estão muito mais interligados do que parecem.
